SimBin a présenté aujourd'hui une petite FAQ avec comme sujet l'alpha du mode Multijoueur !
Nous vous la traduisons ci-dessous :
Quand l'alpha Multijoueur sera disponible ?
Elle sera disponible entre mai et juin. SimBin espère la rendre disponible en mai.
Vous avez annoncé que l'alpha sera disponible que pour les joueurs du Season Pass de DTM Experience. Qu'est-ce que cela signifie ?
Pour faire le "Stress test" (ndlr : Il s'agit de test de surcharge au niveau des serveurs, les stress test sont généralement des tests invitant le maximum de joueurs sur des serveurs de MMORPG. Donc l'inverse de ce que prévoit SimBin) des infrastructures, nous avons développé l'Alpha Multijoueur uniquement pour les joueurs ayant acheté DTM Experience et son Season Pass. C'est-à-dire les joueurs ayant acheté DTM Experience 2013 et son extension 2014 directement sur le site DTM Experience, ou via Race Department.
Qu'en est-il des joueurs ayant uniquement acheté DTM Experience 2013 ?
Le Stress Test sera uniquement pour quelques semaines. Dès que tout tournera correctement, le mode multijoueur sera accessible aux joueurs de DTM Experience 2013 pour les autres tests.
Qu'en est-il des joueurs de R3E n'ayant pas acheté DTM Experience ?
Nous travaillons sur un Menu Principal temporaire qui sera basé sur les menues de DTM Experience. Grâce à ça, nous allons pouvoir permettre aux joueurs de R3E d'accéder au mode Multijoueur et au Mode Solo.
Notez bien qu'il s'agira d'un menu temporaire proposé uniquement pour permettre l'accès au multijoueur et au solo le plus rapidement possible. Il ne s'agit pas de la refonte totale sur laquelle nous travaillons encore.
J'ai acheté DTM Experience 2013 mais pas le season pass. Puis-je upgrader ma version ?
Actuellement, ce n'est pas possible et cela sera probablement jamais le cas.
Pourquoi le rendre disponible pour les joueurs de DTM-E en premier et non de R3E ?
Les menus de R3E utilisent un soft appelé Scaleform. Comme nous sommes en train de faire une refonte complète des différents menus et que nous allons passer à une solution basée sur le Web, le travail effectué sur les menus de Scaleform nous fera perdre du temps, ce qui n'est pas le meilleur moyen pour gérer notre temps et nos ressources. Beaucoup de choses sont codées en brut dans Scaleform et pas aussi dynamique par rapport au menu de DTM-E utilisant déjà une solution basé sur le Web. Cette solution est dynamique et rapide, cela rend la tâche plus facile pour la création des différents composants utilisés pour la création du mode Multijoueur.
La seconde raison est basée sur le nombre limité de joueurs. Il est plus simple pour nous de compter le nombre de joueurs ayant acheté le Season Pass ou simplement DTM-E. L'alpha Multijoueur n'est pas une exclusivité ou quelques choses comme ça. Nous avons simplement limité le nombre de joueurs pour nos stress tests. Nous allons ensuite augmenter le nombre de joueurs, pour ensuite le rendre disponible pour tout le monde. Cela nous permet de maintenir une assurance qualité, ainsi qu'à des fins de tests de l'infrastructure.
Ci-dessous, la version originale :
Multiplayer Alpha – Mini FAQ
My news about Multiplayer Alpha and how we’re going to roll it out raised a lot of questions. So I figured I would gather the most frequently asked ones and make a mini faq.
When will MP Alpha be available?
Sometime in May or June. Hopefully May.
You said that it will be available to DTM Experience Season Pass Holders first. What does that mean?
For stress testing the infrastructure with a limited amount of users, we are initially making the MP alpha available to DTM Experience Season Pass holders only. Basically, players who have purchased the preorder offer (DTM Experience 2013 + Season Pass for Season 2014) from the dtm experience and Race Department.
What about players who only purchased DTM Experience 2013?
The stress test with season pass holders is only for a few weeks. If all is well we will enable it to all DTM Experience 2013 players for further tests.
What about R3E players who do not own the DTM Experience?
We are working on a temporary menu system that will be similar to the Web based DTM Experience Menus. With that we will be able to have MP browser and all the other components to share both Single Player Race and Multiplayer Race with all R3E users.
Please note the menu system we are developing is just a temporary one for the purpose of sharing MP and SP as soon as possible. It is not going to be the finalized, fully revamped UI/Menu system we are working on.
I bought DTM Experience 2013 but not the season pass. Can I upgrade?
Currently this is not possible and probably won’t be.
Why make it available to DTM-E first and not R3E?
R3E menus are using a middleware called Scaleform. As we are revamping the entire menu system and switching to a WEB based solution, any work done on Scaleform based menus would be tossed out later on, which is not the best way to use our time and resources. Most changes are also hardcoded and not very dynamic while the DTM-E menus are WEB based. They are dynamic and quick. It makes it easy for us to create the components needed for Multiplayer.
The second key reason is the ease of limiting the number of players. It is a lot easier for us to limit the amount of players by checking whether they have Season Pass or whether they have DTM Experience. The MP Alpha is not an exclusive bonus or anything like that. We are simply limiting the numbers for initial stress testing. We will then make it available to a bigger chunk, and then finally everyone. This is mainly for Quality Assurance and Infrastructure testing purposes.
